苏州大学王宏教授应邀莅临我校作《中国典籍英译——回顾与展望》学术讲座
2019-11-11 09:24 冯欣 

11月8日下午,苏州大学典籍英译首席专家、中国典籍英译研究会副会长王宏教授应邀来我校在5101学术报告厅作了题为《中国典籍英译——回顾与展望》的专题学术讲座。国际语言文化教育学院领导、学院全体教师、16、17级英语专业的同学们及我校对外语教学感兴趣的老师们聆听了讲座。讲座由语言学院党总支李玉群书记主持。

 

王宏教授首先对中国典籍英译概况做了总体的介绍和评价,然后针对中国典籍英译标准和策略、学科建设、汉译英能力的界定、中国典籍英译走出去所面临的问题及其对策作了深度阐发;讲座内容精彩,例子翔实,观点鲜明。最后,王教授期望有更多的老师和同学,热爱翻译、痴迷翻译、投身翻译事业,为传播中国优秀传统文化贡献力量。

 

讲座结束后,语言学院潘廷将院长做总结发言。潘院长对王教授不远千里来我校传经送宝表示衷心地感谢。他表示,今天的讲座非常精彩,让老师和同学们受益匪浅,王教授结合语言学院专业特色给出的建议,将为学院今后的专业发展和建设提供帮助。(文/冯欣 /朱秋香 付超英 编辑/黄金钱 审稿/付超英 李玉群)

关闭窗口