新闻速递 
 通知公告 
当前位置: 首页>>新闻速递>>正文
新闻速递
国际语言文化教育学院程家惠教授成为中国翻译协会专家会员
2020-09-16 17:55  

近日,右江民族医学院国际语言文化教育学院又添喜讯:程家惠教授被批准为中国翻译协会专家会员,成为国际语言文化教育学院首位“双师型”高级人才。

 

 

据悉,专家会员需要具备下列两个条件之一:1)取得副译审(含)以上专业技术资格或获得全国翻译专业资格(水平)考试一级(含)以上证书。2)在翻译学术界或翻译专业领域有显著成绩和贡献者,或有丰富实践经验者。

近年来,程家惠教授先后在海外出版了两部诗歌译著,还有多首诗词译作发表在海内外多家网络诗歌平台和纸质诗刊上;2018年在中国英汉语比较研究会第十三次全国学术研讨会暨英汉对比与翻译国际学术研讨会上宣读了论文《中国古诗词英译中"情感美"的表现手法》;2019年在第十一届全国典籍翻译学术研讨会上宣读了论文《译者行为反思:诗译是怎样“磨”成的——以梁宗岱的《“芦笛风”序曲》英译为例》;20207月,程教授荣获全球百人百译中国文化名言竞赛组委会、圭亚那大学孔子学院和“译•中国”翻译平台主办的第四届“全球百人百译”翻译大赛二等奖(一等奖空缺)。

 

 

 

近日,程家惠教授被西北大学丝绸之路国际诗歌研究中心主办的网络诗刊《国家诗人地理》聘请为编辑部英文译审。(文图/国际语言文化教育学院  审稿/潘廷将 发布/杨承锐)

 

  

 

关闭窗口